Cebola - advices!

e ae trutas.

bom, segue abaixo um email que eu mandei para aquela morenaça que eu falei pra vcs que eu tava xavecando (obviamente que devidamente editado com ###, heheheh). Apesar de nem se comparar com o que uns caras que nem o xis e o frisbee poderiam dizer, jah pode ser algumas palavras de força para os queridos ADM1Deuses que estão indo viajar amanhã (RK, Affonso, Iuri e Mariana (i.e. mina do piu, hehehe) - desculpa se eu esqueci alguém). Fora que eu passei um tempao escrevendo e, portanto, vcs se foderam pq eu encanei de mostrar pra todo mundo.

abs!

----------

Oi #######!

Apesar de ter ficado uma hora falando com vc no telefone hj, naum dava pra eu naum te mandar um email, neh... tomara que dê tempo de vc ler!!

Só queria mesmo te desejar muito boa sorte na sua viagem amanhã. Estou muito feliz por vc, acompanhei todo o seu planejamento, ouvi todas os seus problemas, vi todo o ralo que vc deu pra deixar tudo pronto e por isso me sinto na posição de te dizer, com toda a segurança, que vai dar tudo certo pra vc, que vc vai curtir muito e que qdo vc voltar vc vai ter a certeza de que foi o melhor investimento da sua vida.

Acho que vc está mais preparada do que qualquer um, e não te falta nada. Nem mesmo miojo! Por isso mesmo não tenho nenhum conselho construtivo pra te dar, mesmo jah tendo passado por algumas poucas coisas a mais do que vc. Só aquelas coisas que eu te disse (inutilmente, pois acho que vc as faria de qualquer jeito): converse com as pessoas e não tenha medo de se sentir ridícula. Morar em outro país eh ser bixo full-time. Tenha consciencia de que o olhar de perdido e assustado no seu rosto soh vai sumir quando vc pisar em terras tupiniquins, e que vc eh gringa e tem o direito de comprar fósforo para o seu fogão elétrico (e ainda tentar usar), de perguntar "por favor, qual o nome dessa rua que eu estou? e desse bairro que eu estou? e dessa cidade que eu estou?", de ter que fazer mímica para um balconista em um supermercado lotado para dizer que vc está procurando soro fisiológico, e de fazer sinal para o motorista do onibus e ele cagar de rir e te dar um tchauzinho de volta, pq aqui o onibus tem hora marcada e pára sempre que tem pessoa no ponto (ela não precisa se manifestar...).

Seja humilde e aberta com as pessoas. Elas são diferentes de vc. Riem de coisas sem graça, não riem de coisas com graça, se ofendem com suas gentilezas e não se ofendem com suas grosserias. Aqui, todo mundo joga o dinheiro no balcão e deixa a minha mão estendida no vácuo. Me cumprimentam com um "hi there, how are you today, my friend?" e fecham a cara quando eu respondo com a mesma afagabilidade "i´m fine, what about you?". Não sei porque, e talvez nunca vá saber.

Não espere que as pessoas se interessem pela sua vida. Tem gente aqui que deixa de ser simpática comigo quando percebem que eu não sou americano. Outros não sabem o que responder quando eu digo que eu sou brasileiro, pois pra eles Brasil e Ilhas Figi são o mesmo buraco distante e desconhecido. Acaba o assunto.

Não se surpreenda quando as pessoas se mostrarem fascinadas pela sua vida e pela sua história. Tem uma velhinha que vai todo dia no meu Mc que me perguntou se eu planejava estudar quando eu voltasse para o Brasil e ficou maravilhada quando eu disse que eu fazia faculdade e que ia estudar na alemanha em abril. (os jovens aqui não fazem faculdade porque casam muito cedo e arrumar trabalho braçal bem remunerado eh muito facil). Tem um gordinho que trampa comigo que simplesmente foi ao delírio quando eu disse que existe Sandboard nas dunas e eu jah fiz. As minhas gerentes não acreditam que no McDonalds do Brasil sua bandeja com o lanche está pronta antes de vc receber o troco. Teve um taxista que ficou emocionado quando eu disse que aquele exato momento era a primeira vez na minha vidinha que eu estava vendo neve.

Bom, eu poderia escrever mais oito emails desse tamanho te contando as historias malucas que jah aconteceram por aqui. Mas apesar delas serem engraçadinhas, não tem o mesmo valor que as coisas que vão acontecer com vc. São experiencias únicas na sua vida. São coisas que vc vai contar na mesa da natal dos seus (####!) netos, e todo mundo vai prestar atenção e se divertir.

Viva tudo, ####. Não tenha medo, tenha medo, não se assuste, se assuste, não se sinta ansiosa, sinta-se ansiosa, não chore, chore, não tenha vontade de voltar, tenha vontade de voltar, não sinta saudade de casa, sinta saudades de casa.

Não se arrependa de nada. Não se arrependa de nada.

E não se esqueça que eu te ###, tá?

Bjo no seu #######.
McWilliam

------------------------

ufa! ainda bem que eu editei o texto e agora os leitores neeeeeem desconfiam do que era para estar escrito nos #####!!!

ps: o beijo era no coração, viu?

Cebola - capítulo 3 do trabalho.

ae galera!

desculpa aih naum ter escrito antes. Várias correrias aqui, naum tive tempo de passar uma tarde com o notebook no colo. além disso, eu preciso arrumar um hub pra dividir a internet do meu apartemento com o meu roommate. Por enquanto, meu computador fica aqui numa casa que soh tem brasileiros, o QG dos McFriends.

Enfim, este email eh aqui eh pra falar do meu trampo. Eu fico num McDonalds a uns 15 minutos de onibus daqui do condominio. Dei sorte, tem uns caras que demoram uns 50 minutos pra ir e mais naum sei quantos para voltar da loja deles. Tambem dei sorte na minha função, eu sou caixa. Eu acho que eh a melhor posicao pq eu converso com os nativos, apesar de geralmente eu soh dizer "to stay or to go", "is that it?" e tambem qual o valor da compra. Se a conversa desviar um pouco disso - do tipo quando o cliente pergunta se ele pode comprar soh o brinquedo do McLancheFeliz - daí eu chamo a gerente. Mas dá pra treinar, até, primeiro pq as pessoas que entram na loja são mais simples (os boys soh passam no drive thru) e tem dificuldade pra interpretar o que vc diz por causa do sotaque, e isso exige que vc aperfeiçoe sua pronuncia; além disso, os gerentes soh falam ingles.

A maior dificuldade eh mexer no computadorzinho. Eh um monte de botoezinhos em codigo. Por exemplo, se o cara pedir um numero dois, eu tenho que perguntar se ele quer medium or large. Se ele quiser large, eu aperto um botão que tá escrito " lg ml" (de "large value meal", que equivaleria a "promocao", tamanho grande). Dai aparece um pop-up, e eu aperto o segundo botao de cima para baixo, onde tah escrito "qpc ml", de " quarter pounder with cheese meal", ou seja, promocao do quarteirao com queijo. Aih eu aperto "done" pra sumir o pop-up. Depois tem que apertar "drink" e "L coke", pra escolher uma large coke.

Apesar de isso ser facil depois que vc pega a manha, o problema eh que meu treinamento foi uma bosta. Fiquei um sabado vendo um programinha no computador durante 6 horas que ensinava tudo, desde como tratar o cliente ateh quais produtos tem que usar na maquina de lavar pano de limpar grelha. Não nego que fiquei admirado com a estrutura que a empresa tem pra treinar os funcionarios (esse programa era imenso, todo animado, com historinhas pra ficar menos chato, exercicios, modo em espanhol, personagens falantes, etc), mas soh mexi no caixa uma meia hora. Daí, no dia seguinte, jah me botaram pra atender cliente. Detalhe: era de manha e tavam servindo cafe da manha (que eu nunca tinha visto na vida). Daí chegavam os caras e me diziam "Hi, can I get a Sausage, Egg and Cheese McMuffin with ketchup instead of butter and a large drink, please" (juro por deus que os caras pedem isso no caixa sete e meia da manha - e isso que os gordoes mesmo vao no drive thru). E pra eu achar os botoes dessa porra? Se fosse soh isso, blz. Mas como isso aqui eh interior, esses caras trazem os 8 filhos, a esposa de 140 quilos, o cachorro, o papagaio, o cavalo e o bufalo. Imagina quantas vezes tem que consertar o pedido...

Mais um detalhe: aqui vc primeiro faz o pedido, e soh entaum a cozinha começa a preparar o sanduíche. Eu ainda não me acostumei com essa historia da pessoa pedir e depois sentar e esperar 15 minutos pra ficar pronto. Pra mim, fast food eh quando a comida tah pronta antes de eu receber o troco. Mas sei lá, Utah, Estado dos Mórmons, tudo eh a maior tranquilidade.

Tem um monte de gente que vai todo dia, mas um monte mesmo. E eu erro o pedido deles todo dia. Mas que paciencia que eles tem, meu deus do ceu. Acho que eles taum acostumados com uns latinos e outros gringos bizarros servindo eles. Poucos me perguntam de onde eu sou, e qdo eu digo, eh evidente que eles não fazem ideia de onde eh. Pra eles, Brasil e Cazaquistão tem o mesmo significado. Mas depois eu escrevo um capítulo especifico sobre as pessoas daqui.

Tem uns McFriends meus que se lascaram direitinho. Eles pegaram as funçoes de backoffice (hehehe) que tem que mexer na grelha, limpar o chao, lavar louça, montar sanduiche... pelo amor de deus. Passam o dia se comunicando por mimica com os tiozoes mexicanos ilegais. Eu só faço umas coisas mais raçudas quando o movimento tah muito fraco, daí eu fico passando o paninho na mesa (detalhe para O paninho no singular, referente a toda essa semana que passou) ou repondo os guardanapos da drink station (o refri eh self service e refill à vonts). Basicamente, fico me fingindo de ocupado se não eles me mandam "sweep and mop" (varrer e passar o esfregão), que realmente fadigam a minha beleza...

No começo eu fiquei meio ansioso primeiro pq eu naum manjava nada da minha funcao e tinha que pedir ajuda toda hora na frente do cliente, moh pressao e moh vergonha. Depois o que me deixava bodeado eh que eu tava muito alienado, eu soh digitava o que o cara queria e os outros funcionarios viam o pedido no monitor e serviam. Eu era incapaz de dar um pacotinho de ketchup! quando me pediam, tinha que chamar outra pessoa. Agora eu jah estou mais integrado, e o trampo tah ficando melhor pq eu consigo fazer mais etapas da producao.

Bom, eh isso aih galera. Tem muita coisa pra escrever ainda, ainda tem bastante texto pra mandar. Agora paro por aqui pq eu tenho que ligar pra uma moreninha que eu tenho conversado pela internet. Muito estilosinha ela, meio indigena, meio poloneza... firmeza!

Abs!
ps: e o blog, hein? moh fadiga.....

Cebola - Meu apê!

fala ae galera!

jah to aqui instalado no meu apartamento. Aqui eh tipo um condominio, duas casonas de dois andares com uns 40 apartamentos iguais, cada um com 2 quartos, um shared (com duas camas) e um private. Ambos tem tambem um armarinho e um closet. Tem um banheiro com, digamos, dois ambientes: voce abre uma porta e tem a pia, que eh grande, e um hanger para as toalhas; vc abre a proxima porta e tem uma banheira com chuveiro tbm (banheira! da hora!) e o vaso. Daí tem a sala, com dois sofas, uma mesa de centro e um armarinho, e entaum tem a cozinha, que fica praticamente no mesmo comodo (naum tem parede dividindo, sacou?), mas eh grande e confortavel. Na cozinha tem uma mesa circular com quatro cadeiras, uma pia grandona, um monte de armarios, uma dispensa, geladeira, fogao, lava-louca (desculpa a falta de cedilha!) e microondas. Firmeza!

aqui em casa tambem tem um boiler, que eh tipo uma maquinazona bizarra, cheia de tubulacoes, que fica num quartinho 2x2 soh pra ela. Serve para alimentar as saidas do aquecedor, que estaum em todos os comodos. O ajuste eh automatico, que nem o da FEA, soh que eh em fahrenheit. Aqui tem que fazer conta pra tudo (alias, se alguem puder me dizer quanto eh uma libra facilitaria muito minhas compras no supermercado).

nas areas comuns tem duas quadras de basquete (cheias de gelo), umas maquinas de coca cola e snacks e tambem a lavanderia, que eu ainda naum usei. Tem tbm o office, que eh tipo a administracao do bagulho e que abre soh em horario comercial. Lah tem um computador comunitario com internet, onde eu coloco o disquete com as coisas que eu escrevi no notebook em casa e com calma (a internet soh vai estar disponivel nos quartos no final desse mes).

apesar de eu estar em um quarto shared, ainda naum me arrumaram um roommate. No quarto private tem o Ryan, um coreano-americano que estuda historia no Utah Valley State College, a uns quatro quarteiros e duas orelhas congeladas daqui. O cara eh mto gente boa, acho que vai ser mto sussa morar com ele. Ele fala ingles quase perfeito, soh naum sabe uma ou outra palavra mais impossivel (tipo "dispensa"). Isso eh otimo pra eu treinar. Ele eh bem timido, meio nerd ateh, e tem umas bizarrices, do tipo se sentir bem com qualquer temperatura acima de 60 graus (lembra da conta que eu ensinei? tira trinta e divide por dois) por jah ter morado no Alaska e soh comer miojo. Acho que ele ainda naum tomou banho nem trocou de roupa, hehehe. Na banheira naum tem box nem cortina, logo ou vc alaga tudo (que nem eu fiz no hotel...) ou vc toma banho de banheira, que eh meio nojento, sei lá. a água fica preta e naum sai de voce, neh...

eu ainda to meio descobrindo essa vida nova de morar sozinho. Aqui eh mobiliado mas naum tem coisas como lencol, travesseiro, cobertor, toalha, pano de chao, panela, talher, pratos, etc. Logo, eu tenho ido no Wal-Mart todos os dias fazer umas compras, conforme eu vou sentindo o ambiente. Como naum podia deixar de ser, eu aindei fazendo umas cabacices, do tipo "ah, eu naum preciso comprar um cobertor" e depois ter que dormir com 3 meias e em posicao fetal (calma, mae, agora eu jah comprei todo o jogo de cama, relaxa...). Ainda bem que eu conheci um monte de brasileiros aqui que me acompanham nessa empreitada. Imagina meu estado catatonico na hora de comprar panela e utensilios de cozinha!

Bom, vou terminar por aqui. Hoje eh domingo e eu naum tenho NADA pra fazer, soh comeco a trabalhar amanha. Ontem eu fui lah fazer o treinamento no computador, mas soh vou detalhar essa parte no capitulo "trabalho". Hj naum tem onibus e a temperatura lah fora eh de uns 3 graus negativos, logo meu Harry Potter parece mais convidativo do que um passeio pela vizinhança, vc naum acha?

bjos pros manos e abracos pras minas! ui!
Guiierni (isso eh o mais proximo que eles conseguem chegar de pronunciar meu nome)

ps: saudades de todos, principalmente das seis mulheres da minha vida (a erica, a amelia, a butow, a maria, a teresa e o dudu.)

Cebola - chegada nos eua!!

ae galera!!

bom, estou aqui sentado confortavelmente no meu hotelzinho em Orem, Utah, que tem plugue pra internet de graça. Amanhã eu vou pra minha moradia definitiva, a uma milha daqui (1 milha = 1,5km. Vão se acostumando), e depois me apresentar lá pro Ronald.

Chegar aqui foi cansativo, mas deu tudo certo. Algumas coisas deram certo do jeito certo, outras coisas deram certo de outros jeitos. Mas é nóis na fita! Aqui são nove e meia pm, 5 horas para trás. De dia, a temperatura tava 8 negativos (descobri que para transformar de fahrenheit para celsius é só tirar trinta e dividir por dois. Não dá exato, mas chega perto). Um puta sol! Bizarro! Cegava os olhos (até pq não ia cegar a orelha né). Agora de noite eu saí pra comer e acho que a temperatura passou de menos 10. Embaçado, truta! Ainda mais com esse ar seco. Minha pele jah tah arregando, mas eu comprei um hidratante sabor morango com champagne. E se vc acha que isso é viadagem, espera até me ver de cachecol combinando com a luva! Mas sei lá, o frio daqui eh diferente mesmo. É gostosinho até...

Esse lugar eh bonito pra caralho! A região chama Utah Valley, ou seja, é circundado por montanhas (montanha mesmo, não esses morrinhos aí da serra do mar) com neve no topo e tudo! Bem loko! E tudo interior mesmo. E deserto! Quase não tem árvore. As casas não tem muro nem nada, dá vontade de entrar e roubar a televisão (olha o sangue latino...). A galera é meio caipirona, e absurdamente gente boa! Nem esperava! Todo mundo troca mó idéia, ajuda no que precisar, é super paciente... Isso os americanos, né. Agora, brasileiros, sem querer já conheci uns dez. Ô praga!!!

Bom, é isso. Não vou escrever todos os detalhes da viagem aqui. Vou deixar isso para o blog de todos nós da FEA que estamos viajando! Fundá-lo-ei assim que tiver mais um tempinho, daí eu vou escrever nele em vez de entupir a caixa postal de todo mundo. Esse email era mais pra dizer que eu cheguei, to vivo, alimentado, agasalhado e morrendo de sono. O resto foi que eu me empolguei mesmo.

abs!!!


ps: no aeroporto de atlanta tem um metrô interno que te leva de um setor para outro. E vc, caipirão, que ficava encantado de saber que eles tinham esteiras rolantes dos Jetsons....
ps2: juro que eu vi um moleque de 12 anos e 120 kg jantar uns 1,5kg de costela com batata frita hj no restaurante...
ps3: imagina a mae dele!

Cebola - Welcome!

E aih galera!

Finalmente arrumei um tempo pra ajeitar esse blog. Tomara que dê tudo certo!! Vou postar aqueles emails que eu jah tinha mandado meio que pra testar. Não sei como funciona essa parada nem nada, cruzem os dedos. Desculpa as eventuais cagadas que com certeza eu vou fazer. Abraços!